Le Sourd Desforges, Société d'avocats au barreau de Paris